top of page
Search
  • Writer's pictureChapman Chen

When God Killed the Meat Eaters. By The Beet Eating Heeb. Ed. Dr. Chapman Chen



One of the most dramatic and meaningful stories in the Bible is read this week in synagogues around the world.


It is a food-related story and it merits our attention, yet it is seldom discussed. Or depicted in movies.


The story, found in Numbers 11, describes part of the Israelites’ journey in the desert, before their thunderous encounter with God at Mount Sinai.


As you likely know, the Torah tells us that God sustained the Israelites on a diet of manna. And manna was described as similar to coriander seed. A vegan dish, to be sure.


It probably won’t shock you to learn that some of the Israelites complained about the fare and demanded meat, never mind that the manna was filling and healthy.


So who were these meat-lovers? The Torah described them, in Hebrew, as ha’asafsoof. The Jewish Publication Society translates that as “the riffraff.” Not exactly a neutral description. Just another case of the Torah expressing disdain for meat-eating.


Moses, who consulted public-opinion polls long before there was Gallup, heard the riffraff and relayed their concerns to God.


If The Beet-Eating Heeb can be so bold as to paraphrase God Himself, His response was something like this:


They want meat, do they? I’ll give them some meat, alright … until it’s coming out of their nostrils.


Actually, that’s pretty close to a direct translation.


God then called forth a mighty wind that deposited quails – yes, quails – throughout the Israelites’ camp.


Fire up the barbecue!


In normal circumstances, the fat and cholesterol might have killed the riffraff, but not for a few years. God decided to cut to the chase. The Torah says:


“The meat was still between their teeth, not yet chewed, when the anger of the Lord blazed forth against the people and the Lord struck the people with a very severe plague. That place was named Kibroth-hattaavah.


… then died soon thereafter, and were buried in the Graves of Craving.


Kibroth-hattaavah? That translates to, “the graves of craving.”

Did The Beet-Eating Heeb say something about the Torah expressing disdain for meat-eating?


Nothing subtle here. First, God tells us explicitly, in Genesis 1:29, that we are to eat plants and only plants. Then, as if He hadn’t made His point perfectly clear, meat-eaters are described as “riffraff” who are struck down by a plague and buried in the “graves of craving.”

Don’t get The Beet-Eating Heeb wrong. He would never refer to today’s meat-eaters as riffraff. That’s a little too harsh.


And BEH would be the first to acknowledge that there is another, albeit complementary, interpretation of this story. Some theologians say the Divine wrath was provoked simply because some Israelites were not content with God’s beneficence. They wanted more. That the “more” was “meat” is not the key to the story, per this interpretation.


However, viewed in the context of the entire Torah, the fact that meat was involved appears significant. Very significant.


Consider this: In Numbers 11:4, the Hebrew word used to describe the riffraff’s desire for meat is “ta’avah.” JPS translates that as “gluttonous craving.”


Now fast forward to Deuteronomy 12:20, when the Israelites are getting their final instructions before entering the Land of Israel. They are told that they can eat meat, if they have the urge to do so. Well, not urge, exactly. Here again, the desire for meat is described as “ta’aveh.” A gluttonous craving.


So what’s going on here? Is the Beet-Eating Heeb crazy, or does it seem that God would prefer that we not kill animals for food?


To put this in contemporary perspective, God has given us an Earth with an incredible bounty of fruits, vegetables, legumes and grains to sustain us. Yet we succumb to our “ta’avah” and kill billions of animals a year.


As we recall from the recently observed holiday of Shavuot, it’s worth noting that the Israelites were only deemed spiritually worthy of receiving the Torah after they had returned to a diet of manna, not meat.


Interesting story, eh?



Source: https://thebeeteatingheeb.com/2013/05/24/when-god-killed-the-meat-eaters/


Appendix added by the editor:


<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:PMingLiU; panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:新細明體; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611969 684719354 22 0 1048577 0;} @font-face {font-family:"\@PMingLiU"; panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611969 684719354 22 0 1048577 0;} @font-face {font-family:"Segoe UI"; panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-520084737 -1073683329 41 0 479 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} h1 {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:1; font-size:24.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold;} h3 {mso-style-next:內文; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:13.0pt; font-family:Arial; font-weight:bold;} p {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} span.textnum-11-1 {mso-style-name:"text num-11-1";} p.first-line-nonechapter-2, li.first-line-nonechapter-2, div.first-line-nonechapter-2 {mso-style-name:"first-line-none chapter-2"; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} span.chapternum {mso-style-name:chapternum;} span.small-capsdivine-name {mso-style-name:"small-caps divine-name";} span.textnum-11-2 {mso-style-name:"text num-11-2";} span.textnum-11-3 {mso-style-name:"text num-11-3";} span.textnum-11-4 {mso-style-name:"text num-11-4";} span.trans-change {mso-style-name:trans-change;} span.textnum-11-5 {mso-style-name:"text num-11-5";} span.textnum-11-6 {mso-style-name:"text num-11-6";} span.textnum-11-7 {mso-style-name:"text num-11-7";} span.textnum-11-8 {mso-style-name:"text num-11-8";} span.textnum-11-9 {mso-style-name:"text num-11-9";} span.textnum-11-10 {mso-style-name:"text num-11-10";} span.textnum-11-16 {mso-style-name:"text num-11-16";} span.textnum-11-17 {mso-style-name:"text num-11-17";} span.textnum-11-18 {mso-style-name:"text num-11-18";} span.textnum-11-19 {mso-style-name:"text num-11-19";} span.textnum-11-20 {mso-style-name:"text num-11-20";} span.textnum-11-21 {mso-style-name:"text num-11-21";} span.textnum-11-22 {mso-style-name:"text num-11-22";} span.textnum-11-23 {mso-style-name:"text num-11-23";} span.textnum-11-30 {mso-style-name:"text num-11-30";} span.textnum-11-31 {mso-style-name:"text num-11-31";} span.textnum-11-32 {mso-style-name:"text num-11-32";} span.textnum-11-33 {mso-style-name:"text num-11-33";} span.textnum-11-34 {mso-style-name:"text num-11-34";} span.textnum-11-35 {mso-style-name:"text num-11-35";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->

Numbers 11

GOD’S WORD Translation

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Numbers%2011&version=GW

The People of Israel Demand Meat to Eat

11 The people began complaining out loud to the Lord about their troubles. When the Lord heard them, he became angry, and fire from the Lord began to burn among them. It destroyed some people on the outskirts of the camp. 2 The people cried out to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire died down. 3 That place was called Taberah [Fire] because fire from the Lord burned among them there.

4 Some foreigners among the Israelites had a strong craving for ⌞other kinds of⌟ food. Even the Israelites started crying again and said, “If only we had meat to eat! 5 Remember all the free fish we ate in Egypt and the cucumbers, watermelons, leeks, onions, and garlic we had? 6 But now we’ve lost our appetite! Everywhere we look there’s nothing but manna!”

7 (Manna was ⌞small⌟ like coriander seeds and looked like resin. 8 The people would go around and gather it, then grind it in a handmill or crush it in a mortar. They would cook it in a pot or make round loaves of bread out of it. It tasted like rich pastry made with olive oil. 9 When dew fell on the camp at night, manna fell with it.)

.................

16 The Lord answered Moses... 18 Tell the people to get ready for tomorrow. They must be set apart as holy. Then they will eat meat. I, the Lord, heard them crying and saying, ‘If only we had meat to eat! We were better off in Egypt!’ So I will give them meat. 19 They won’t eat it just for one or two days, or five, or ten, or twenty days, 20 but for a whole month, until it comes out of their ears and they’re sick of it. This is because they rejected the Lord who is here among them and cried in front of him, asking, ‘Why did we ever leave Egypt?’ ”

21 But Moses said, “Here I am with 600,000 foot soldiers around me. Yet, you say, ‘I will give them meat to eat for a whole month!’ 22 Would they have enough if all the flocks and herds were butchered for them? Would they have enough if all the fish in the sea were caught for them?”

23 The Lord asked Moses, “Is there a limit to the Lord’s power? Now you will see whether or not my words come true.”

30 Then Moses and the leaders went back to the camp.

31 The Lord sent a wind from the sea that brought quails and dropped them all around the camp. There were quails on the ground about three feet deep as far as you could walk in a day in any direction.

32 All that day and night and all the next day the people went out and gathered the quails. No one gathered less than 60 bushels. Then they spread the quails out all around the camp.

33 While the meat was still in their mouths—before they had even had a chance to chew it—the Lord became angry with the people and struck them with a severe plague. 34 That place was called Kibroth Hattaavah [Graves of Those Who Craved ⌞Meat⌟] because there they buried the people who had a strong craving ⌞for meat⌟.


29 views0 comments

Comentários


Post: Blog2_Post
bottom of page