top of page
Search
  • Writer's pictureChapman Chen

Trump & Light for Hong Kong遠處榮光號角聲. Trans. Chapman Chen





When despairing stars fall at night 在 晚星 墜落 徬徨 午夜; From the mist afar, come Trump and Light 迷霧裡 最遠處 吹 來 號 角 聲 (Trans. Chapman Chen)


註:Trump 係姓氏,亦通trumpet, 即號角或號角聲


Note: Trump, apart from a family name, can also mean trumpet or the sound of trumpet. "For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first" (1Th 4:16); "In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed" (1Cor 15:52).


Song title: Glory to Hong Kong 願榮光歸香港

Lyrics: Thomas dgx yhl, LIHKG netizens, 2019

Music: Thomas dgx yhl, 2019


Pic credit: Chapman Chen, HKBNews





16 views0 comments

Commentaires


Post: Blog2_Post
bottom of page