©2019 by Hong Kong Bilingual News 香江日報. Proudly created with Wix.com

Search
  • Chapman Chen

特朗普復活節祝福辭(曾焯文譯)Potus Trump's Easter & Passover Greetings (Trans. Chapman Chen, HKBNews)




各位美國同胞 ,每年這神聖時候,全國各地的家庭在家中,教會和猶太聖堂聚首,燃點蠟燭,讚美上帝。在神聖的逾越節,世界各地猶太家庭感謝上帝,解放猶太人,免除埃及的枷鎖,並送他們到應許之地以色列(編按:願主亦解求香江)。


我們基督徒則記得上帝獨生子受難受死,第三日光榮復活。在復活節的星期天,我們高興宣布:「基督經已復活。」這兩個神聖的節日都提醒我們,上帝的愛會拯救世界。大約三千年前,先知以賽亞寫道:「黑暗籠罩大地......但主顯現照耀你,主的榮耀降臨你身上。」皆因主必成為你永恆的真光。在美國,我們仰望上帝的光引導我們的腳步。我們相信全能上主的智慧和力量,我們讚美天父,恩賜我們自由永生。恭祝逾越節快樂,復活節快樂,多謝,主佑各位;主佑美國!


編按:不少歐美網民覺得巴黎聖母院大火在復活節前夕發生,事不尋常,思疑乃伊斯蘭激端組織所為(雖然法國警方表示係意外),尤其有伊斯蘭教徒在現場及網上幸災樂禍。Alice Weidel德國右翼反對黨Alternative for Germany領袖就暗示巴黎聖母院大火與之前法國的反基督徒襲擊有關。


#Easter #Passover #AliceWeidel #JesusChrist #Resurrection #donaldtrump #maga #makeamericagreatagain #NotreDameCathedral #maga2020

24 views