VIDEO TITLE

 

DISCOVER HONG KONG BILINGUAL NEWS 香江日報

Your Go-To Source

 
 
Search

Confessions of a Frontline Occupier of Hong Kong Legco. By Chapman Chen, HKBNews

On the night of July 1st, a group of Hong Kong activists crashed the glass doors of the Hong Kong legislative Council in protest of the Extradition Law. One of the frontline occupiers was a Mr. Tsui in his twenties, an interview of whom was published in Chinese in StandNews on 2019-7-12. Tsui confessed that he has no future, that he is ready to die for the resistance movement and for the young of HK. "We are egg shells who're prepared to be cracked and to charge." He recalled

倫敦香港監察報告籲撤銷六一二暴動罪,獨立調查警暴 HK Watch Report Calls for Dropping of 612 Rioting Charges. By Chapman Chen

倫敦人權組織香港監察Hong Kong Watch新發表三十八頁報告,呼籲香港政府撤銷對六一二反送中示威者的暴動控罪,成立獨立調查委員會,以法官為主導,調查警察濫用暴力,並敦促港府改革香港公安條例。 這份報告名為「過時而嚴苛:香港公安條例」,其中提到: 「本報告認為,拘控示威者的法律,即公安條例,未能符合香港簽署的國際人權標準。這結論符合聯合國人權委員會意見。委員會關注,該法可用於不當限制公民權利政治權利國際公約第二十一條所保障的權利。鑑於這結論,除非當局改革法例,並修改指引,否則應撤銷對後生示威者的暴動控罪。」 報告前言,大律師及香港公民黨的創辦人吳靄儀博士道:「和平示威的自由可能是香港人面對不民主政府,所擁有的最強大自由。正如六月抗議引渡法案的活動所示,和平示威可用來影響全球。對這種自由的最大威脅是公安條例。因此,香港監察發表這項研究報告,要求改革這項過時法例,來得合時。」 報告有五個大發現: 自雨傘運動以來,當局實施公安條例,嚴刑峻罰,前所未有。 條例對非法集會和暴動定義含糊不清,定義不明確。 條例量刑指導方針,過度嚴厲。 條例賦予警察極端

Cancer Patient Old Ng Shot by HongKong Police for Loving the Young. Exclus.Interview w/ Chapman Chen

In an exclusive interview with HKBNews, Cancer stage III patient Old Ng, who was shot in the belly with rubber bullets and violently beaten up by police officers in the June 12 anti-Extradition-Law protest while he was just orally reprimanding them at a distance for shooting the young activists, revealed that those cops spoke Putonghua, and at least 500 rounds of tear gas canisters were shot by the police on that day. He was later charged with illegal assembly and rioting. Ol

德國國會議員Martin Patzelt勸總理默克爾Merkel G20峰會提香港問題。Chapman Chen報導

六月二十日,執政基督教民主聯盟成員及德國議會人權委員會(Bundestag)成員馬田●畢札特Martin Patzelt,會晤流亡德國香港民運人士黃台仰、李東昇後,稱必力勸Angela Merkel在G20峰會期間提出香港問題。畢札特話:「我們不欲香港變成中國普通城市。 六月十二號上街的香港青年,不畏強權,反抗送中惡法,理應嘉許;基於香港公安惡法的暴動罪名必須取消。」畢札特譴責香港警方當日對示威者及新聞記者,濫用暴力,亂射催淚彈橡、膠子彈,要求成立獨立調查委員會調查克警。 德文新聞稿:Für die Freiheit muss das Auslieferungsgesetz zurückgezogen werden Martin Patzelt, MdB, Mitglied des Menschenrechtsausschusses des Deutschen Bundestages, Berichterstatter für Südostasien, erklärt zu den Protesten der Millionen freiheit

 

CONTACT

Thanks for submitting!