
耶穌生於動物羣中,一於純素!曾焯文博士著
耶穌在動物羣中出世;一生關愛動物; 甚至為動物而死。聖誕節的訊息是愛,這也是純素運動的要義。 遵循耶穌的榜樣,今年聖誕就轉純素! 阿們! 耶穌誕生的馬槽場景 以賽亞和哈巴谷(Isaiah and Habakkuk)早就預言耶穌的耶穌誕生場景(馬槽):「牛認得自己的主人,驢也認得主人的馬槽;以色列卻不知情,我的同胞毫無頭緒 」(以賽亞書1:2-3 曾焯文譯); 「主啊,我聽見你的事蹟,充滿敬畏。想到你的傑作,肅然起敬。在兩個生靈當中,你會為人所知。」 (Habakkuk 3:2 septuagint)。 託馬太名福音(Gospel of Pseudo-Matthew)還道:「我們的主耶穌基督誕生後第三日,萬福瑪麗亞出山洞入馬槽,置稚子於其中,一牛一驢拜之。應了先知以賽亞的預言:牛認得主人,驢認得主人的秣槽。如今起勢崇拜基督者,正是牛驢這兩種動物。」(曾焯文譯) 這種詮釋得到傳統基督宗教藝術品佐證,例如米蘭聖安布羅吉奧教堂(Church of Sant'Ambrogio)的城門石棺(公元約三百八十至四百年)。 在那裡,耶穌獨自躺在嬰兒床上,未見瑪麗和