Hong Kong Girl Revolutionaries are comparable to Katniss Everdeen & Biblical Deborah. By Chapman Chen

一七七六年美國獨立革命同二零一九年香港時代革命，皆可謂由引渡法案觸發，美國方面，係《司法管理法》，香港方面，是《逃犯條例修正案》。 美國獨立宣言二十七大恨之一正是「以莫須有罪名送海外審判」，指的是《司法管理法》，其中規定，任何人在美被控謀殺，甚或只係輕微妨礙稅收法，皆可送英審判。這是英國國會一七七四年通過的《不可容忍法案》之一，志在懲罰美國受殖者抗議英國新稅收法。這些法案令美國人同仇敵愾，參加革命，脫英獨立。 香港政府二零一九年二月提出引渡條例草案（《逃犯條例修正案》），可用以將任何踏足香港的人送到中國審判。由於中國司法制度志在服務納粹中共，該法案二零一九年六月激發香港時代革命，目前仍在進行。其實，借用參議員馬可·盧比奧（Marco Rubio）的話，時代革命目標經超越撤回送中惡法，變成要求「真自治」。 Pic credit: Stock Montage/Getty Images #AmericanRevolution #AdministrationofJusticeAct #americanindependenerevolution #extr

Both the 1776 American Independence Revolution and the 2019 Hong Kong Time Revolution can be said to have been triggered off by an extradition bill, in America's case, the Administration of Justice Act, in Hong Kong's case, Amendments to Fugitive Offenders Ordinance. (By Chapman Chen, HKBNews) One of the 27 grievances contained in the US Declaration of Independence is "For transporting us beyond Seas to be tried for pretended offenses", referring to the Administration of Just

HK Chief Executive Carrie Lam is set to formally withdraw on Wed afternoon the extradition bill that triggered the nearly three-month long Hong Kong Time Revolution now roiling the city. With around 1200 dissidents arrested, numerous innocent citizens badly injured by the police, 2000 tear gas canisters used, hundreds of bean bag shots, rubber bullets and even real bullets fired, this "concession" is not acceptable to most Hongkongers. It is a treacherous attempt to dispel th

Starting from September 1, President Trump will impose tariffs on all China goods, and in May, he tweeted that Hong Kong will be included in the next round. On Aug 1, he also labeled China as a currency manipulator, which may render China financial institutions unable to engage in any cross-border trade using USD/GBP/EUR. In fact, the amount of foreign reserve that China can really use is only 300 billion US. In that case, China can only rely on HK's free foreign exchange mar

撮要：特朗普總統九月一日起對所有中國貨加關稅，五月曾表示下勻輪到香港。八月二日又列中國為匯率操縱國，可令中國金融機構，無法做任何外幣跨境業務。查中國實質可用外匯儲備只有三千億美元，至此唯靠香港自由匯率換美金，但中國人權民運資訊中心傳特朗普九月或突然暫停香港獨立關稅區地位。且參議員Marco Rubio六月提出香港政策法修訂案，審視香港特殊地位，包括聯繫匯率。一旦中國在港換不到美金，經濟必然崩潰。若再加上人禍天災，如出解放軍鎮壓香港時代革命，引起各國嚴厲制裁；攻台導致八國聯軍；瘟疫洪水大地震之類，中國必定滅亡，香港即時重光。 所有外資都會撤出中國 特朗普總統八月一日話：九月一日起，對三千億美元中國貨收十巴仙關稅，之前對二千五百美元中國貨加的廿五巴仙關稅照舊。如此重稅，任何企業都頂不住，結果所有外資都會撤出中國，事關必然蝕本的生意不會有人做。 中國定為匯率操縱國的後果 特朗普五月六日推特貼文又表示：中美貿易談判重新談判不可接受！關稅陸續有來，下一輪包埋香港。八月二日列中國為匯率操縱國，八月五日人民幣兌美元匯率貶破七元大關。八月五日美國財長姆欽表示，美

民意是否逆轉都好，主流支唔支持勇武都好，做應該做的事，堅持到底，雖千萬人而吾往矣！革命從來都係少數精英首先覺醒，勇武行動，喚醒大部份人。 Whether the majority supports a valiant revolution or not, just do what is right. Image credit: Pepper robot assistant via Shutterstock #maga2020 #hongkongtimerevolution #extraditionlaw #keepamericagreat #ccp #communistchina #donaldtrump #chapmanchen #HKBNews

自六月以來，所謂反送中運動經已成為一場未命名革命。余建議稱為「香港時代革命Hong Kong Time Revolution」。林鄭月娥八月五日記招話示威行動已變質，認為示威者提出「光復香港，時代革命」，挑戰一國兩制、國家主權。「光復香港，時代革命」的確係抗爭者最常高叫的口號。抗爭目標經已超出撤回引渡法案，而要求即時雙普選，完全自治，去除中國殖民，一如一七七六年美國革命，反對英國殖民統治。 三百萬香港人參加遊行。全民不分年齡種族，階級行業，都以自己的方式參與鬥爭。前線勇士尤其不怕子彈，不怕催淚彈，不怕警棍，不怕長期監禁，甚至不怕死亡！他們是革命者，而非普通的示威者。其實就算和理非非，只爭民主，中共都會當作獨立革命。 「光復香港，時代革命！」 林鄭月娥自己主動提渡抗爭口號「光復香港，時代革命」，認為挑戰國家主權，令香港「玉石俱焚」。自六月九日以來，經常在集會或起義高呼的口號正是「光復香港，時代革命」、"Free Hong Kong"、「解放香港」。「光復香港，時代革命」是梁天琦一六年參加立法會補選時所創。梁因參加一六年旺角警民衝突而被判入獄六年。

The so-called "Anti-Extradition Law" movement has become a revolution since June without a name. Let me suggest that it be called "Hong Kong Time Revolution香港時代革命". HK Chief Executive Carrie Lam herself said in English on Aug. 5 that the "ulterior motives" of some of the "violent protesters...are to...risk the one country, two systems...and...to proceed with what they call revolution." Indeed, "Reclaim Hong Kong; Time Revolution光復香港，時代革命!" is the most commonly chanted slogan