top of page

VIDEO TITLE

Home: Video
Politician News Interview

DISCOVER HONG KONG BILINGUAL NEWS 香江日報

Your Go-To Source

Home: Welcome

Subscribe Form

Stay up to date

Thanks for submitting!

Home: Subscribe
Search

Real Christians do NOT Kneel to Brutal Authorities真基督徒不向暴政下跪. By Chapman Chen, HKBNews

During a 2019-8-25 Tsuen Wan protest, a Hong Kong preacher knelt down and begged the police to stop shooting innocent citizens, only to be kicked aside. Christians, to my understanding, only kneel on both knees to God. "Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him" (1 Kings 19:18 KJV) ."But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image

被藍絲打完右邊面,要畀埋左邊面佢打?Turn the Other Cheek to Pro-CCP Thugs? By 曾焯文Chapman Chen, HKBNews

近日多區「連儂牆」義工被親共人士圍毆,例如七月十二號凌晨約一點,九龍灣「連儂牆」,一名中年肥佬,連環出拳重擊姓麥義工頭面,警員接報到場帶走肥佬。美港牧師卜嘉夫(Pastor Bob Kraft)接受本人訪問,表示那位義工硬食拳頭, 毫不還手,立下非常危險的榜樣, 分分鐘死人,問題係香港人被英國殖民地普通法洗腦繳械,誤以為所有暴力都錯,而老共接收英國惡法鉗制港人。「你唔自衛,就會被人打殘,甚至打死;你還拖,最多被控毆鬥,你自己揀啦。」 本人認為另一問題係香港不少基督徒曲解馬太福音5:39耶穌話語:「如果有人打你右邊面,畀埋左邊面佢打。」原來該處耶穌講的並非毆打身體,而係侮辱誹謗。耶穌其實並非左膠,曾道:我帶來的係刀劍,並非和平!(馬太福音10:34)。 聖經鼓勵我們勇武自保 由於大部分人都用右手, 所以打右邊面即是對方用右手手背掌摑你塊面,而根據當時猶太傳統,此乃極大的侮辱。耶穌山上寶訓(以上金句出處)就係要顛覆舊約出埃及記所謂以眼還眼,以牙還牙; 換言之耶穌勸大家勿私怨大過天, 對敵人勿心存報復仇恨 (參Ben Giselbach 2014)。B

ApostleMedia Jun 4 Forum Proposes 4 Strikes contra Hong Kong Extradition Law.By Chapman Chen,HKBNews

On June 4 evening, at a Tiananmen Square Massacre forum organized by Apostle Media, a Hong Kong localist Christian net media, its Chair, Yeung Ho-yin, proposed four strikes on a long-term basis -- church-goers', students', workers' & shopkeeper's strikes -- should the Hong Kong Government fail to withdraw the Extradition Law after the June 9 HK mass rally against it. Yeung said that this is a non-incriminating, non-violent, safe but effective way of protest as it will paralyz

門徒六四論壇提出四罷反引渡惡法(曾焯文報導)

門徒媒體今晚舉行六四論壇,主席楊浩然提出: 如六九大遊行後,林鄭不撤回引渡惡法,就實行四罷:罷返教會罷工罷課罷市,癱瘓社會之餘,又毋需負上刑責,補回八九年六月七日被共青團司徒華取消的三罷。香港總共有新教教會共一千間,經常返教會教徒約有萬幾二萬,集體不合作,足以震懾當局。學生獨立聯盟代表呂俊賢提出: 八間大學罷課可延伸至中學;罷課時同學應去開街站,爭取市民支持,癱瘓社會運作。蒞地基督徒主席呂智恒則提出佔領鐵路、機場,如七十年代桃園選舉貪污舞弊案,台灣人曾佔領警局、消防局、鐵路,癱瘓社會。又話可兵分兩路,一路扮佔領中環;另一路揸車於前往機場必經之路,集體落車,堵塞前往機場交通。呂智恒先生又建議消費抵制中資企業,不畀他們賺香港人的錢。 #門徒媒體 #六四 #楊浩然 #引渡條例 #司徒華 #呂俊賢 #呂智恒 #教會 #罷工 #罷課 # 罷市 #逃犯條例 #chapmanchen #christianity #apostlemedia #donaldtrump #maga2020 #keepamericagreat #hongkongreligio

HK Anglican Church Sec. Gen.+ CPPCC Member Canon P. D. Koon Supports Extradition Law.By Chapman Chen

Provincial Secretary General of Hong Kong Sheng Kung Hui (HK Anglican Church) cum Member of Beijing Municipal Committee of The Chinese People's Political Consultative Conference, Rev. Canon Peter Douglas Koon, supports the controversial Extradition Law (Sing Tao Daily 2019-5-20). "The Church's stance is that culprits have to be brought to justice," Koon asserts, "If the Extradition Law is not amended, the suspect of the Taiwan murder case will get away with it, and this goes

Pro-CCP Hong Kong Churches' Prayers for Extradition Law. By Chapman Chen, Hong Kong Bilingual News

Seven major pro-Communist China Hong Kong Churches support the controversial Extradition Law amendment. They all side with the government and either pray that God help to dispel the public's concerns about the Extradition Law so that justice can be done, or praise the authorities for manifesting justice in putting forth the Bill. The six churches are Hong Kong Christian Council (HKCC), Hong Kong Anglican Church (HKSKH), North Point Alliance Church, HK EFCC Taikoo Shing Church

Pro-CCP Hong Kong EFCC Taikoo Shing Church Supports Extradition Law! By Chapman Chen,HK BilinguaNews

Pro-CCP Evangelical Free Church of China Taikoo Shing Church (HK) (中國基督教播道會總會)'s 2019-5-11 prayer request reads, "Despite Hong Kong Government officials' explanations, public concerns for The Fugitive Offenders Ordinance (Amendment) still cannot be dispelled. And it has even given rise to the double Bill Committee chairmen storm in the Legislative Council. We pray that God guide the various parties to reach a consensus so that justice can be achieved." Website LINK: https://

W.r.t. Occupy Leaders' Conviction, Kong Fok Church Prays God Help All Parties to Respect Rule of Law

Pro-CCP Hong Kong Evangelical Free Church of China, Kong Fok Church港福堂's 2019-4-28 Sunday Prayer Request for HK society: "9 defendants of the Occupy Central Case were convicted and sentenced. May God help parties of differing views to respect the rule of law as Hong Kong's core value, and repair the torn society." (By Chapman Chen, Hong Kong Bilingual News) Website: https://www.hongkongbilingualnews.com/post/w-r-t-occupy-leaders-conviction-kong-fok-church-prays-god-help-all-

Pro-CCP Kong Fok Church, HK Prays God Help China to Build a Sci. Station on the Moon.By Chapman Chen

Pro-CCP Hong Kong Evangelical Free Church of China, Kong Fok Church港福堂's 2019-4-28 Sunday Prayer Request for China: "China plans to land men on the surface of the moon & build a scientific research station at the moon's south pole in 10 yrs. May God gift the CSNA research team with wisdom.” Website Link: https://www.hongkongbilingualnews.com/post/pro-ccp-kong-fok-church-hk-prays-god-help-china-to-build-a-sci-station-on-the-moon-by-chapman-chen Website Link: https://www.hongko

Hong Kong Bread of Life Christian Church Blames Umbrella Movement for H3N5 Epidemic. By Chapman Chen

In February, 2015, 611 Bread of Life Christian Church(611靈糧堂), Hong Kong, published on its website a guideline entitled "Repentance and Prayer for Hongkongers", which, quoting Numbers (41-50) wherein the Levites were visited by a plague due to their resistance against Moses and Aaron, concluded that the H3N5 epidemic was God's retribution for the 2014 Occupy Central Movement. The prayer also implored God to forgive Hong Kong people for rebelling against the Hong Kong authorit

HK Kong Fok Church Prays that God Dispel Public Worries about Extradition Law. By Chapman Chen

In the "Prayer Request" column of the Sunday Worship Schedule for May 10, 2019 of Kong Fok Church, Evangelical Free Church of China (Hong Kong), it is written: "In memory of the proposed amendment to Fugitive Offenders Ordinance, which has recently sparked off debate at the Legislative Council, may God guard all the parties so that they may tranquilly and rationally discuss the issue, and dispel the public's doubts and worries." On April 28, 130 thousand Hongkongers took to t

HK Kong Fok Church Prays that God Dispel Public Concerns about Extradition Law. By Chapman Chen

In the "Prayer Request" column of the Sunday Worship Schedule for May 10, 2019 of Kong Fok Church, Evangelical Free Church of China (Hong Kong), it is written: "In memory of the proposed amendment to Fugitive Offenders Ordinance, which has recently sparked off debate at the Legislative Council, may God guard all the parties so that they may tranquilly and rationally discuss the issue, and dispel the public's doubts and worries." On April 28, 130 thousand Hongkongers took to t

Hong Kong North Point Alliance Church Praying for Notorious Extradition Law. Chapman Chen reports

In the "Prayers for the World, for the Society and for the Church" column of the May 2nd notice of North Point Alliance Church, it is written, "Let's pray for the amendment to the Fugitive Offenders Ordinance and the murder case in Taiwan. May God give the Government the determination and the sincerity to dispel the public's doubts and worries, so that the guilty will receive the punishment that they deserve. May God's justice be manifested so that Hong Kong will enjoy peace

HK Christian Council Sec. Gen. Rev. Lo Lung-kwong: The more u fight; the more u lose.By Chapman Chen

Secretary General of Hong Kong Christian Council, Former Chung Chi College Divinity School Director, former Hong Kong Methodist Church President, Rev. Lo Lung-kwong (2018-2-21): "The more you fight; the more you lose. Hongkongers, in adopting an antagonistic approach, will only make China's governing of HK more and more stringent. E.g., as a result of Hongkongers vigorously supporting the Tiananamen Square students in 1989, China set the Basic Law harsher than ever. And aft

Home: Blog2

CONTACT

Thanks for submitting!

Home: Contact
bottom of page