On July 16, Chapman Chen, Founder of Hong Kong Bilingual News, gave an interview to Miss Kasia Wierbol, anchor of the Polish Television, Idź Pod Prąd TV, comparing Soviet Union's colonization of Poland with China's colonization of Hong Kong, talking about how and why Poland may help Hong Kong, communism as the common enemy of Poland and Hong Kong, Hong Kong resistance against China Nazism, etc. 香江日報創辦人曾焯文前幾日接受波蘭Idź Pod Prąd TV訪問，談及波蘭同香港對共產黨同仇敵愾，香港義士以死相博，比較蘇聯殖民波蘭與中國殖民香港等。 Idź

https://www.youtube.com/watch?v=tG_CK0JvzOE&feature=youtu.be&fbclid=IwAR343l24f-AUPleYFm9w_CLFFgIznemdM6R3flR939JZh0757UryZtJU6ac (Video) Why should Poland help Hong Kong, a place so far away from Poland? Well, there is a Chinese saying, "People attacked by the same disease sympathize with each other." Poland and Hong Kong share a common enemy, i.e., communism. Poland was swallowed and colonized by Tsarist Russia in the 19th century, and invaded and oppressed by Soviet union

On the night of July 1st, a group of Hong Kong activists crashed the glass doors of the Hong Kong legislative Council in protest of the Extradition Law. One of the frontline occupiers was a Mr. Tsui in his twenties, an interview of whom was published in Chinese in StandNews on 2019-7-12. Tsui confessed that he has no future, that he is ready to die for the resistance movement and for the young of HK. "We are egg shells who're prepared to be cracked and to charge." He recalled

美國獨立宣言一七七六年七月四日通過，當日定為獨立紀念日。宣言列舉英國如何壓迫美國人，導致獨立革命，對照當今香港，竟有不少雷同！首先，美國人同港人一樣，本來只求自治，不堪殖民地主殘酷壓迫，才生獨立之念。以下先引宣言金句，再配上香港相關情況。先行撮要，再加詳述（末附曾焯文全譯本及英文原文）。 一。「殺我同胞」一九年反送中以來，六人自殺抗議；香港警察對準市民頭面開槍射。一四年雨傘革命及其後抗爭事件，拘控香港政治犯約三百人。 二。「於各邦駐常備軍」中國在港長駐解放軍，一九年七月三十一日，發佈官方宣傳影片，模擬鎮壓大埔路遊行示威。 三。「教唆蠻夷，對付我...居民」二零一九年七二一慘案，元朗西鐵站內外，白衣暴徒無差別恐襲香港市民，多人受傷，香港警察袖手旁觀。中共向香港單方面輸出新殖民，每年達八萬人，包括每日一百五十名單程證、大陸專才、留學生，滲透香港各界，掠奪資源。 四。「押吾民往海外受審」一九年港府強推送中惡法。一五年，銅鑼灣書店老闆被中國官方人員跨境擄至中國幽禁。 五。「食我民脂民膏...掠奪我海域」林鄭月娥明日大嶼計劃，至少動用庫房一萬億港元，起千七

In an exclusive interview with HKBNews, Cancer stage III patient Old Ng, who was shot in the belly with rubber bullets and violently beaten up by police officers in the June 12 anti-Extradition-Law protest while he was just orally reprimanding them at a distance for shooting the young activists, revealed that those cops spoke Putonghua, and at least 500 rounds of tear gas canisters were shot by the police on that day. He was later charged with illegal assembly and rioting. Ol

六月一二日香港人反送中，下午五點左右，香港警方在立法會附近開槍射中美國路人甲大髀內側，該受害人接受香江日報記者獨家訪問時透露。這種警察暴行可能導致外商大舉離港。當日，為抗議引渡條例，成千上萬示威者封鎖街道，包圍立法會和政府總部。警察其後肆意用催淚彈，橡皮子彈和布袋彈射他們，包括手無寸鐵的平民、記者、甚至外國人。當時，立法會門前橋上，一位手無寸鐵的中年男子被橋下速龍小隊用催淚彈射中隻眼。一位手無寸鐵的美國途人幫一班人用樽裝水為其洗眼。 殺戮戰場 路人甲：「直頭好似殺戮戰場。防暴警察向人群開槍。我目睹義士受傷，催淚彈橫飛、奧威爾式克警戰術。他們一直用催淚彈射我們，我開始鬧爆他們。人人都鬧爆他們。」克警用橡膠子彈射中路人甲，如片段一所示。「歷史上所有獨裁者都來自左翼。很明顯，克警和一黨專政國家會採取任何手段，打壓那些從未同意九七主權移交的香港異見人士。我們正在目睹香港大崩壞。如果不能用選票投票，大家就會用美金同腳投票。當局講大話，這是典型的黑格爾辯證法。」 擊中左大腿內側 那位美國人大髀內側中彈。好在左褲袋裡有部手機擋住，除了留下直徑五吋的圓形瘀傷，並

Today (June 18), around 4 pm, a group of Christians, community workers and literati, including Christians to the World as led by Hendick LUI Chi Hang, and Hong Kong Culture Society, represented by Chapman Chen, Ph.D., marched from the demonstration area outside Legco to the US Consulate General, and handed over to the Consulate Spokesman, Mr. Harvey Sernovitz, a petition letter with 125,000 signatures, requesting the US Government to enact the Hong Kong Human Rights and Democ

Today (6-16), around 2 million Hongkongers hit the street, demanding the Hong Kong Government to stop labeling the June 12 clash as riots, to release arrested activists therein, and to permanently withdraw a controversial extradition bill, and the Chief Executive to step down. They kept shouting "Hong Kong Brace Up!" meaning no to China colonization of Hong Kong. This has definitely set a record in world history. A great nation is in the process of forming, thanks to the ext

In the 2019-6-12 protest against the Hong Kong Extradition Law, an around 60-year-old, unarmed, lung cancer stage III, male patient called Old Ng老吳, while simply reprimanding a Special Tactical Squad at Tim Mei Avenue, Admiralty, was shot without warning in the belly by them with rubber bullets. He at once fell down and was dragged by the police to a corner, thrown to the ground, and further kicked and punched. He was then sent to Queen Mary Hospital and subsequently charged

Gist: On the early morning of today (2019-6-10), a few hundred Hong Kong protesters sat in outside the Legislative Council, got beaten up and pepper-sprayed by the police, and clashed with them, after the HK Government refused to listen to the voice of one million Hongkongers, who took part in the 2016-6-9 mass rally against the HK extradition law. A number of protesters were arrested on the spot. Looks like a 2019 replica of the 2016 Mongkok police-civilian clash, which resu

The Extradition Law Amendment recently proposed by the Hong Kong Government is Texas Chainsaw, which may be used to transfer to Communist China anybody who sets foot on Hong Kong soil, Americans, Canadians, Europeans, Australians and Hongkongers, alike, thereby slaughtering Hong Kong's autonomy, economy, human rights and political life. Tomorrow (2019-6-9), more than 500 hundred thousand Hongkongers are expected to hit the streets in order to protest against this bill. On Apr

應對中國當前危險委員會（CPDC）主席布萊恩.甘乃迪Brian Kennedy在六四天安門屠城三十週年紀念會發言：六四的教訓乃係中國共產黨本質邪惡，美國對中共太過天真。美國和西方以為六四只係中國政經現代化過程個別不幸的分叉，中國經濟自由化將導致政治自由化 ，結果養虎為患 。特朗普總統幫當前危險委員會教育三億美國人了解中國真面目，係紀念六四死難者及中國異見人士的好方法。 甘乃迪主席斷言，中共志在將無情重商主義，國家情報收集和知識產權盜竊包裝成市場經濟，以摧毀西方資本主義。更令人不安者，美國貪污商界和政治精英，維護中共，反對特朗普總統正常捍衛國利益。 甘乃迪指出，毛主席領導的大躍進和文化大革命害死七千萬人，八九六四屠城無得比，毛主席的思想激勵了習近平。中共在中國無以上之，唯我自尊。 當前危險委員會副主席Frank Gaffney強調，中國目前對美國和自由世界的威脅嚴重過二十世紀七十年代蘇聯好多。 Web link: https://www.hongkongbilingualnews.com/post/cpdc-brian-kennedy-1989-t

Brian Kennedy, Chairman of The Committee on the Present Danger: China (CPDC), said on the 30th anniversary of the Tiananmen Square Massacre:- The lesson to be learnt from the Massacre is the vicious nature of the Chinese Communist Party and the collective naiveté of America and the West who believe that Tiananmen was an unfortunate detour in what was surely the road to political and economic modernization, that economic liberalization of China will lead to political liberaliz

On June 4 evening, at a Tiananmen Square Massacre forum organized by Apostle Media, a Hong Kong localist Christian net media, its Chair, Yeung Ho-yin, proposed four strikes on a long-term basis -- church-goers', students', workers' & shopkeeper's strikes -- should the Hong Kong Government fail to withdraw the Extradition Law after the June 9 HK mass rally against it. Yeung said that this is a non-incriminating, non-violent, safe but effective way of protest as it will paralyz

門徒媒體今晚舉行六四論壇，主席楊浩然提出: 如六九大遊行後，林鄭不撤回引渡惡法，就實行四罷：罷返教會罷工罷課罷市，癱瘓社會之餘，又毋需負上刑責，補回八九年六月七日被共青團司徒華取消的三罷。香港總共有新教教會共一千間，經常返教會教徒約有萬幾二萬，集體不合作，足以震懾當局。學生獨立聯盟代表呂俊賢提出: 八間大學罷課可延伸至中學；罷課時同學應去開街站，爭取市民支持，癱瘓社會運作。蒞地基督徒主席呂智恒則提出佔領鐵路、機場，如七十年代桃園選舉貪污舞弊案，台灣人曾佔領警局、消防局、鐵路，癱瘓社會。又話可兵分兩路，一路扮佔領中環；另一路揸車於前往機場必經之路，集體落車，堵塞前往機場交通。呂智恒先生又建議消費抵制中資企業，不畀他們賺香港人的錢。 #門徒媒體 #六四 #楊浩然 #引渡條例　#司徒華 #呂俊賢 #呂智恒 #教會 #罷工 #罷課 # 罷市 #逃犯條例　#chapmanchen #christianity #apostlemedia #donaldtrump #maga2020 #keepamericagreat #hongkongreligio

"I was born in April 1990," Hong Kong Independence Union Convener Wayne Chan Ka Kui told HKBNews before speaking at a 2019-6-2 Forum on the 30th Anniversary of Tiananmen Square Massacre, "My mom first met my dad in a Hong Kong mass rally supporting the 1989 Tiananmen Square students, and that's how I came about." When Wayne Chan was a kid, his mother often told him stories about the massacre from a pan-Greater China perspective, as she was a fan of HK Alliance in Support of P

On May 29, a few believers from Kowloon City Baptist Church initiated a joint signature campaign against the controversial Hong Kong Extradition Law. On June 1, Kowloon City Baptist Church uploaded a statement to their facebook page:- " This is to state that our Church has never initiated any joint signature campaign concerning the amendment to the Fugitive Offenders Ordinance." Within 17 hours, the post already attracted 413 angry dislikes. Many comments call Kowloon City Ba

Rabobank Michael Every (2019): If the yuan sinks to 7.5, US tariffs on China goods go to 50%.DonaldTrump (2011): " we're gonna tax you 25%..

W/ the Tiananmen Square Massacre, the last cohort of Chinese with a conscience were gone.Since then,it's become a nation of zombies.

在五月三十日美中貿易戰辯論中，Fox Business主播Trish Regan向CTGN主播劉欣指出，中國年年偷價值數千億美元的美國知識產權。劉答，這是世界各地的普遍做法，譴責Trish Regan以偏概全。 Trish反駁稱有多份報告，世貿充份證據證明，例如摩托羅拉案，Oreo White案，愛荷華種子案，防火牆案等。 Trish問華為是否願意與美國公司分享他們的技術發展。劉答，中國歡迎互相互惠，支付使用識產權。Trish道：「你知要畀錢就好啦！」 Trish問：美國公司知識產權被盜，如何可在中國展開業務？劉答，好多美國公司都想去中國賺大錢。 Trish承認，一些美國公司，為了短期利潤，漠視強制技術轉移，但同時強調中國一七年通過法律，要求中國科技公司與軍方和政府合作，換言之，不僅個別企業，而且中國共產黨政府也可以獲得美國技術。 辯論開始時，Trish表示代表自己而劉欣係中共一員。劉否認自己是中共黨員，但Trish指出，CTGN是中央電視台的海外分支機構，由中共直接控制。 Fox business video link: https://vid