曾焯文:美國獨立宣言與今日香江 Chapman Chen: US Declaration of Independence and Contemp. HK -- HKBNews
美國獨立宣言一七七六年七月四日通過,當日定為獨立紀念日。宣言列舉英國如何壓迫美國人,導致獨立革命,對照當今香港,竟有不少雷同!首先,美國人同港人一樣,本來只求自治,不堪殖民地主殘酷壓迫,才生獨立之念。以下先引宣言金句,再配上香港相關情況。先行撮要,再加詳述(末附曾焯文全譯本...
Your Go-To Source
美國獨立宣言一七七六年七月四日通過,當日定為獨立紀念日。宣言列舉英國如何壓迫美國人,導致獨立革命,對照當今香港,竟有不少雷同!首先,美國人同港人一樣,本來只求自治,不堪殖民地主殘酷壓迫,才生獨立之念。以下先引宣言金句,再配上香港相關情況。先行撮要,再加詳述(末附曾焯文全譯本...
On 2019-7-1, the 22nd anniversary of Hong Kong's handover to China, around 8 pm, outnumbered Hong Kong activists broke into the Hong Kong...
The Hong Kong activists who occupied the Hong Kong Legislative Council on the evening of July 1 announced their five demands around...
As forwarded by Lester Shum on his facebook, according to social workers and Christians at the scene, those young people who are charging...
Hong Kong is part of the free world; we share common values such as freedom and love. On June 12 Hong Kong police indiscriminately shot...
In an exclusive interview with HKBNews, Cancer stage III patient Old Ng, who was shot in the belly with rubber bullets and violently...
六月一二日香港人反送中,下午五點左右,香港警方在立法會附近開槍射中美國路人甲大髀內側,該受害人接受香江日報記者獨家訪問時透露。這種警察暴行可能導致外商大舉離港。當日,為抗議引渡條例,成千上萬示威者封鎖街道,包圍立法會和政府總部。警察其後肆意用催淚彈,橡皮子彈和布袋彈射他們,...
Hong Kong Legislative Council Finance Committee will discuss studies related to artificial islands in the Central Waters on Friday (June...
香港立法會財務委員會將於星期五(六月二十一日)下午,討論中部水域人工島相關研究。 人工島是明日大嶼計劃一部分,如通過,最終將耗資至少一萬億港元,耗盡香港財政儲備,一鋪清袋!前天文台主任林超英強調,人工島如遇強烈颱風襲擊,可能會沉沒,而且肯定會嚴重破壞香港水域生態。...
公義二十 Justice 20 執行委員會為實現自由和平,民主民族自決,宣佈抗議中國共產黨一黨專政獨裁者習近平於半年六月底來日本大阪參加二十國高峰會。執委會顧問熱比婭卡德爾(自由印度太平洋聯盟主席),主席Shobshuud...
Today (6-16), around 2 million Hongkongers hit the street, demanding the Hong Kong Government to stop labeling the June 12 clash as...
In the 2019-6-12 protest against Hong Kong Extradition Law, the Special Tactical Squad of the HK Police Force, nicknamed Speedy Dragons,...
On 2019-6-12, tens of thousands of Hong Kong protesters, mostly teenagers and students, blocked roads around the government headquarters...
六月十一日,英國律師協會人權委員會BHRC主席御用大律師Schona Jolly QC和國際律師協會人權研究所IBAHRI主任御用大律師男爵夫人Helena Kennedy QC對香港引渡條例發表聯合聲明: 「BHRC和IBAHRI都認為,香港引渡法修訂案,擴大目前對中國大...
Gist: On the early morning of today (2019-6-10), a few hundred Hong Kong protesters sat in outside the Legislative Council, got beaten up...
Pro-CCP Hong Kong lawmakers Dr. Ann, Chiang Lai-wan wrote on her facebook wall on June 4 at 6 pm: "It is known that the JL-3 ballistic...
Seven major pro-Communist China Hong Kong Churches support the controversial Extradition Law amendment. They all side with the government...
In February, 2015, 611 Bread of Life Christian Church(611靈糧堂), Hong Kong, published on its website a guideline entitled "Repentance and...
四月廿四號晚,四位傘運領袖被判入獄,波蘭電視台IdźPodPrad TV 直播採訪美港牧師Bob Kraft,當時他在荔枝角拘留所外,參加民眾燭光念義士晚會。兩位節目主持支持自由港人「堅拒中共」。「自由香港」、「撐台灣」、「自由西藏」等標語赫然出現節目,該節目名為逆流。主持...
On 24 April evening, when 4 Umbrella Movement leaders were sent to jail, Polish Idź Pod Prad TV live interviewed American Hong Kong...