VIDEO TITLE

 

DISCOVER HONG KONG BILINGUAL NEWS 香江日報

Your Go-To Source

 
 
Search

Pro-CCP HK BaptistChurch Pastor KONG江山偉Likens HK Activists to Israelites who Wanted Jesus Crucified

In his 2019-11-24 sermon, Hong Kong Baptist Church (Caine Road) Pastor in-charge Kong Shan-wai stresses that just because most Hongkongers now share a common [political] stance like the Israelites who wanted Jesus crucified, doesn't mean it matches God's intention. Citing Deuteronomy 32: 35 KJV and Romans 12:19 KJV, "Avenge not yourselves... for... Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord", Kong warns Hong Kong activists against emulating the Endgame Avengers and physi

美國政論名家:Twitter禁中共影響絕非妨礙言論自由 Anders Corr Praises Twitter for Curbing CCP Propaganda. By Chapman Chen

Twitter及其總裁Jack Dorsey八月十九日勇武根除中國黨國對其網站的影響,包括 刪除超過廿萬中國支持的垃圾賬戶,禁止中國官方媒體廣告,無懼失去幾十億美元廣告收入。有人或視禁制中國影響為妨礙言論自由,但美國政論名家論證Anders Carr博士認為Twitter此舉其實大力支持言論自由原則。「用受控制的中國輿論和納稅人金錢,對付香港或其他地方的真言論自由,絕非服膺言論自由。受控言論,受到中共強制,威迫利誘,毫不民主,並非自由。」Twitter「好人有好報Doing right is doing well」,股價上漲二點八巴仙,但Carr話其事先不可能知道。 Anders Corr指出,Twitter言論自由立場勇敢開明,所冒風險巨大,影響其底線,即利潤。「舊年,中國廣告商為Facebook貢獻約五十億美元收入,約佔公司總收入一成。 Facebook並無新政策針對中國國企廣告商,但Twitter就首當其衝。」 Anders Corr強調Twitter值得大家祝賀,加倍支持。「Twitter確實在全球支持民主人權,正處於支持言論自由的最前線

機場處置匪諜,合國際戰爭法!Tis in Line w/ International Law of War to Punish HK Airport Spies. By Chapman Chen

根據日內瓦公約(四)一九七七年第一附加議定書第46(1)條規定:武裝部隊成員任何成員喬裝從事間諜活動,落入敵方手中,不得享有戰俘權利,可視為間諜處置。根據一九零七年海牙公約Hague Convention of 1907陸地戰爭法第二章第二十九條,在防線後方喬裝的間諜不會獲得戰俘地位,得起訴,可處決。根據美國統一軍事司法法典第一零六條Article 106 of the Uniform Code of Military Justice,武裝部隊控制管轄範圍內潛伏的間諜,規定強制處決。香港現正進行時代革命,全民戰爭,關乎全港七百萬人生死存亡,任何喬裝為革命者的奸細匪諜,都嚴重危及大眾安全,一旦捉到,必須嚴懲。所以八月十三晚,革命民眾在機場發現中共間諜,搜身查證,施加些少體罰(其實太輕,比起克警對付義士的齷齪手段,微不足道),不予放行,非常合理,至少合乎戰爭法。可笑可恨泛民左膠,昧於國際常識,環境時局,竟當場保護兩名中國公安特務,事後還怪責抗爭者難為他們,破壞反送中形象! Pic credit: RTHK FB link: https://www.f

Baggio Leung: Moles to be Deterred! 梁頌恒話無間道須付代價By Chapman Chen, HKBNews

On Aug 13, Police armed with batons and pepper spray have clashed with thousands of anti-police-brutality protesters at Hong Kong’s international airport, when two Mainland Chinese, suspected to be moles, were detained by protesters there. Baggio Leung, former democratically elected lawmaker disqualified for declaring that Hong Kong is not China, opines on his Facebook, "If moles pretending to be protesters (and discovered) do not have to pay, what will the dirty cops do subs

「老共」報警 美港牧師中聯辦外含冤被捕 US HK Ptr Bob Kraft Falsely Arrested after a Commie's Complaint.By Chapman Chen

八月四日下午,美國退伍軍人兼香港永久居民卜卡夫牧師Bob Kraft,全副美軍制服,舉美國旗,坐在中聯辦外,一名講普通話男子(卡夫認為係「老共」)在他面前大叫「中國共產黨萬歲」,並且報警。警察由中聯辦出來,要求提供牧師出示香港身份證,牧師問警察是否懷疑其犯法,警察話無,但根據入境條例要牧師證明身份。一名便衣男子(牧師懷疑他是中聯辦的人),打了好多電話後,聲稱卡夫身份證無效,指示警察逮捕卡夫,並沒收其美國旗。 警察不查辱美老共身份證 與此同時,上面提到的普通話「老共」正在隔籬花糟上放標語牌,上面寫住“Fxxk off USA”。牧師對警道:「為公平起見,你都應該查佢身份證喎。」警察視若無睹。 無警誡就拘捕 一名督察隨後逮捕牧師,但無警誡他有保持緘默的權利。牧師押到西營盤警署,不獲准打電話畀美國總領事館同律師。 兩小時後,警察告訴卡夫,逮捕係一場錯誤會,向他道歉,將其釋放。 向美國領事館投訴 八月六日,卡夫牧師前往美國總領事館,申訴香港警察誤捕,剝奪其通知美國領事館及聯絡律師的權利,而且沒收他的美國旗。 美國總領事館的答覆 美國總領事發言人八月六日回

突發有片!灣仔法院保安報警嚴打美港牧師美國旗!US HK Pastor Bob Kraft's USA Flag Targeted Again! By Chapman Chen, HKBNews

今日(八月六)下午一時左右,香港美國牧師卜卡夫Bob Kraft正站在灣仔區法院大樓外石級上,該處保安負責人對其手中美國旗說「不!」,並打電話報警。 警察來查牧師香港身份證。 牧師問其法律依據。 警察聲稱根據入境條例。 警察檢查過牧師身份後,證實卜卡夫站在該處合法。 卡牧師告訴本報:「灣仔法院保安前後報警投訴我揸美國旗五次之多,對任何不斷報警要拉我的人,我下次會實行公民逮捕,皆因他們浪費警力。」事發時,牧師正要去美國總領事館投訴八月四日西環中聯辦外, 被香港警方以用假香港身份證罪名錯誤逮捕,剝奪他通知美國領事館和律師的人權,並沒收他的美國旗。 Around 1pm today (Aug. 6), when Hong Kong American Pastor Bob Kraft was standing on the steps outside Wan Chai District Court Tower, the security head there said "NO!" to the American Flag he was holding,

A Kristallnacht in Hong Kong. By Chapman Chen, HKBNews

Summary: Last night (July 21) was a Kristallnacht for Hongkongers. Around 1000 Yuen Long mobsters ruthlessly assaulted with iron bars and wooden rods protesters returning from a protest in front of China's Liaison Office in Hong Kong, as well as wholly innocent people, like a pregnant woman, a chef going home from work, a few journalists, and lawmaker Lam Cheuk Ting. 45 people were injured. The Police did not come until 1 hour and a half later and they arrested none of the as

Chapman Chen's Interview with Idź Pod Prąd TV on Communism as Poland's & Hong Kong's Common Enemy

On July 16, Chapman Chen, Founder of Hong Kong Bilingual News, gave an interview to Miss Kasia Wierbol, anchor of the Polish Television, Idź Pod Prąd TV, comparing Soviet Union's colonization of Poland with China's colonization of Hong Kong, talking about how and why Poland may help Hong Kong, communism as the common enemy of Poland and Hong Kong, Hong Kong resistance against China Nazism, etc. 香江日報創辦人曾焯文前幾日接受波蘭Idź Pod Prąd TV訪問,談及波蘭同香港對共產黨同仇敵愾,香港義士以死相博,比較蘇聯殖民波蘭與中國殖民香港等。 Idź

Poland and Hong Kong Share a Common Enemy. By Chapman Chen, HKBNews

https://www.youtube.com/watch?v=tG_CK0JvzOE&feature=youtu.be&fbclid=IwAR343l24f-AUPleYFm9w_CLFFgIznemdM6R3flR939JZh0757UryZtJU6ac (Video) Why should Poland help Hong Kong, a place so far away from Poland? Well, there is a Chinese saying, "People attacked by the same disease sympathize with each other." Poland and Hong Kong share a common enemy, i.e., communism. Poland was swallowed and colonized by Tsarist Russia in the 19th century, and invaded and oppressed by Soviet union

FBI 主管Amy Hess話中國為稱霸不惜做賊. By Chapman Chen, HKBNews

美國聯邦調查局網絡部主管愛美·赫詩Amy Hess話「中國志在雄霸天下,為此不惜偷訊息,偷知識產權,偷PII [個人身份訊息],偷機密、政府機密、學術機密、研究發展機密。」愛美·赫詩週三在科羅拉多州阿斯彭舉行的財富論壇,群策群力技術大會上,警告一班企業高管中國對美國利益的各種威脅。 愛美·赫詩的團隊負責追捕針對美國公司和公民的盜賊和外國間諜。 source: fortune.com/2019/07/17/ #FBI #amyhess #ccp #communistchina #chineseespionage #chinesespies #maga2020 #keepamericagreat #donaldtrump #chapmanchen

Pro-CCP Hong Kong Lawmaker Ann, CHIANG Lai-wan: China JL-3 Missile can Reach USA! By Chapman Chen

Pro-CCP Hong Kong lawmakers Dr. Ann, Chiang Lai-wan wrote on her facebook wall on June 4 at 6 pm: "It is known that the JL-3 ballistic missile of our country China is so powerful that its range can reach 14000 kilometers. Launched from China offshore, it can cover contiguous United States. Web link: https://www.hongkongbilingualnews.com/post/pro-ccp-hong-kong-lawmakers-chiang-lai-wan-china-jl-3-missile-can-reach-usa-by-chapman-chen Chiang's fb link: https://www.facebook.com/c

Kowloon City Baptist Church Severs Links w/ Petition contra HongKong Extradition Law.By ChapmanChen

On May 29, a few believers from Kowloon City Baptist Church initiated a joint signature campaign against the controversial Hong Kong Extradition Law. On June 1, Kowloon City Baptist Church uploaded a statement to their facebook page:- " This is to state that our Church has never initiated any joint signature campaign concerning the amendment to the Fugitive Offenders Ordinance." Within 17 hours, the post already attracted 413 angry dislikes. Many comments call Kowloon City Ba

Trish Regan 駁斥中共劉欣知識產權盜竊全球皆然論。曾焯文Chapman Chen報導

在五月三十日美中貿易戰辯論中,Fox Business主播Trish Regan向CTGN主播劉欣指出,中國年年偷價值數千億美元的美國知識產權。劉答,這是世界各地的普遍做法,譴責Trish Regan以偏概全。 Trish反駁稱有多份報告,世貿充份證據證明,例如摩托羅拉案,Oreo White案,愛荷華種子案,防火牆案等。 Trish問華為是否願意與美國公司分享他們的技術發展。劉答,中國歡迎互相互惠,支付使用識產權。Trish道:「你知要畀錢就好啦!」 Trish問:美國公司知識產權被盜,如何可在中國展開業務?劉答,好多美國公司都想去中國賺大錢。 Trish承認,一些美國公司,為了短期利潤,漠視強制技術轉移,但同時強調中國一七年通過法律,要求中國科技公司與軍方和政府合作,換言之,不僅個別企業,而且中國共產黨政府也可以獲得美國技術。 辯論開始時,Trish表示代表自己而劉欣係中共一員。劉否認自己是中共黨員,但Trish指出,CTGN是中央電視台的海外分支機構,由中共直接控制。 Fox business video link: https://vid

Hong Kong Students Trained to Speak like Hua Chunying & Expected to Join Int'l Org. By Chapman Chen

In the 13rd Hong Kong Cup Diplomatic Knowledge Contest held on May 12, Hong Kong high school students militantly spoke perfect Putonghua. Their Beijing accent, tone, gestures, facial expressions all reminded one of China's Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying, or even Chairman Mao's wife Jiang Qing. E.g, a schoolgirl indignantly yelled, "Not a single country has fallen into a debt crisis as a result of joining the One Belt One Road!" (The fact, however, remains that due

HK Anglican Church Sec. Gen.+ CPPCC Member Canon P. D. Koon Supports Extradition Law.By Chapman Chen

Provincial Secretary General of Hong Kong Sheng Kung Hui (HK Anglican Church) cum Member of Beijing Municipal Committee of The Chinese People's Political Consultative Conference, Rev. Canon Peter Douglas Koon, supports the controversial Extradition Law (Sing Tao Daily 2019-5-20). "The Church's stance is that culprits have to be brought to justice," Koon asserts, "If the Extradition Law is not amended, the suspect of the Taiwan murder case will get away with it, and this goes

Pro-CCP Hong Kong Churches' Prayers for Extradition Law. By Chapman Chen, Hong Kong Bilingual News

Seven major pro-Communist China Hong Kong Churches support the controversial Extradition Law amendment. They all side with the government and either pray that God help to dispel the public's concerns about the Extradition Law so that justice can be done, or praise the authorities for manifesting justice in putting forth the Bill. The six churches are Hong Kong Christian Council (HKCC), Hong Kong Anglican Church (HKSKH), North Point Alliance Church, HK EFCC Taikoo Shing Church

 

CONTACT

Thanks for submitting!