Chapman ChenAug 20, 20193 min花旗飄飄:美國國歌新譯A New Chinese Translation of The Star-Spangled Banner. By Chapman Chen, HKNewsThe Star-Spangled Banner 花旗飄飄 (Francis Scott Key填詞;曾焯文漢譯 Trans. Chapman Chen) O say can you see by the dawn's early light, 晨曦曙光, What so...
Chapman ChenAug 6, 20193 min「老共」報警 美港牧師中聯辦外含冤被捕 US HK Ptr Bob Kraft Falsely Arrested after a Commie's Complaint.By Chapman Chen八月四日下午,美國退伍軍人兼香港永久居民卜卡夫牧師Bob Kraft,全副美軍制服,舉美國旗,坐在中聯辦外,一名講普通話男子(卡夫認為係「老共」)在他面前大叫「中國共產黨萬歲」,並且報警。警察由中聯辦出來,要求提供牧師出示香港身份證,牧師問警察是否懷疑其犯法,警察話無,但根...
Chapman ChenAug 6, 20192 min突發有片!灣仔法院保安報警嚴打美港牧師美國旗!US HK Pastor Bob Kraft's USA Flag Targeted Again! By Chapman Chen, HKBNews今日(八月六)下午一時左右,香港美國牧師卜卡夫Bob Kraft正站在灣仔區法院大樓外石級上,該處保安負責人對其手中美國旗說「不!」,並打電話報警。 警察來查牧師香港身份證。 牧師問其法律依據。 警察聲稱根據入境條例。 警察檢查過牧師身份後,證實卜卡夫站在該處合法。...